<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Hi all,<div class=""> just got the Spanish translation of the 2028 edition of "Strategies for Deploying Virtual Representations of the Built Environment”</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><a href="http://dccd.cua.uam.mx/repositorio/libros.php?libro=ManualdeESPr" class="">http://dccd.cua.uam.mx/repositorio/libros.php?libro=ManualdeESPr</a> </div><div class=""><br class=""></div><div class="">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column"><p class=""><span style="font-size: 18.000000pt; font-family: 'Arial'; font-weight: 800; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">ESTRATEGIAS PARA EL DESARROLLO
DE REPRESENTACIONES VIRTUALES
</span><span style="font-size: 19.000000pt; font-family: 'Arial'; font-weight: 800; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">DEL AMBIENTE CONSTRUIDO
</span></p><p class=""><span style="font-size: 18.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">(También conocido como
el recetario de ESP-r)
</span></p><p class=""><span style="font-size: 16.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Jon William Hand B.Sc., M Arch., PhD, FIBPSA
</span></p><p class=""><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Energy Systems Research Unit
</span></p><p class=""><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Department of Mechanical and Aerospace Engineering
University of Strathclyde, Glasgow, UK.</span></p><p class=""><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class=""><br class=""></span></p>
<div class="page" title="Page 4">
<div class="layoutArea">
<div class="column"><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Clasificación LC: NA2543.T43 H3618 2022
Clasificación Dewey: 720.105 H233 2022
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Traducción al español:<br class="">
Ricardo Gallegos Ortega. PhD.<br class="">
Universidad Autónoma de Baja California. México.<br class="">
Christopher Lionel Heard. PhD.<br class="">
Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Cuajimalpa, México.
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Editor de la versión en español:<br class="">
Sazcha Marcelo Olivera Villarroel. PhD.<br class="">
Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Cuajimalpa, México.
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'" class="">ISB: 978-9917-0-4740-7
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">28 noviembre 2024<br class="">
Diseño de portada<br class="">
Dra. Lucera Fabiola García Franco
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Los derechos de autor de esta publicación pertenecen al autor bajo los términos de las
Actas de derechos de propiedad del Reino Unido según lo establecido en la regulación
3.49 de la Universidad de Strathclyde. Siempre debe hacerse el debido reconocimiento
del uso de cualquier material contenido en o derivado de esta publicación.
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Ediciones anteriores:
Febrero, 2006
Septiembre, 2008
Noviembre, 2010
Junio, 2011
Diciembre, 2013
Noviembre, 2014
Junio, 2015
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Marzo, 2017
Abril 2018
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Adicionalmente se ha traducido al italiano, francés, coreano, y algunas partes al griego
(bajo derechos de autor separados). Una versión resumida se puede encontrar en:
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class=""><a href="http://contrasting.onebuilding.org/Strategies/Index.html" class="">http://contrasting.onebuilding.org/Strategies/Index.html</a>
</span></p><p class=""><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'" class="">ISBN: 978-9917-0-4740-7
</span></p><p class=""><span style="font-size: 10.000000pt; font-family: 'MicrosoftSansSerif'; color: rgb(13.700000%, 12.200000%, 12.500000%)" class="">Este libro es parte de la difusión y divulgación del proyecto Sostenibilidad y circularidad
- Retos y oportunidades para el sector forestal ante el cambio climático (FORSCIRC).</span></p></div></div><div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column"><p class=""><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'SegoeUI'" class="">FORSCIRC es un proyecto de investigación interdisciplinar con la participación de </span><span style="font-family: SegoeUI; font-size: 11pt;" class="">investigadores del</span></p></div></div><div class="layoutArea">
<div class="column"><p class=""><span style="font-size: 11.000000pt; font-family: 'SegoeUI'" class="">Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), </span><span style="font-size: 11pt; font-family: SegoeUI;" class="">Universidad Autónoma Metropolitana de México y la Universidad Católica de </span><span style="font-family: SegoeUI; font-size: 11pt;" class="">Temuco en Chile.</span></p><div class="">Christopher Heard</div><div class=""><a href="mailto:cheard@cua.uam.mx" class="">cheard@cua.uam.mx</a> </div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div></div></div></div></div>
</div>
</div>
</div></div></body></html>