<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1">
<TITLE>release of ESP-r version 11.2</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.2900.2963" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>Dear 
Ian,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>you 
wrote that ESP-r version 11.2 provides several adjustments to EN 13791 (see 
below).</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006>Concerning these enhancements following important 
question:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>Is 
there an official certification for ESP-r, v11.2,&nbsp;available (e.g. from 
ESRU), which GUARANTEES</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>that 
ESP-r completely satisfies the requirements of EN 13791 ?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>Our 
clients are NOT interested in calculating several test-cases according to EN 
13791,&nbsp;</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>our 
clients (as well as our quality assurance system) require that we&nbsp;have to 
use only&nbsp;a </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006>certified zonal simulation tool according to EN 13791 - 
and we have to make this evident </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>for 
our client by an official certificate of the software producer 
!&nbsp;&nbsp;</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006>Currently we are running into more and more problems, 
because such a required certificate</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>is not 
yet available for ESP-r ....... ?!?!</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>It 
would also help, if we could tell our clients, that this certificate will be 
available in some month/</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>mid of 
2007/end of 2007 .......????</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006>Regards,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006>Gunter</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=360263709-13112006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=360263709-13112006>
<P><FONT size=2>--------------------------------------------<BR>Dr.-Ing. Gunter 
Pültz<BR>Müller-BBM GmbH<BR>Robert-Koch-Str. 11<BR>82152 Planegg bei 
München<BR>Telefon +49 (89) 85602-336<BR>Telefax +49 (89) 85602-111<BR><A 
href="http://www.mbbm.de/" 
target=_blank>http://www.mbbm.de</A><BR>email:plz@mbbm.de</FONT> 
</P></SPAN></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr 
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
  size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> 
  esp-r-bounces@lists.strath.ac.uk 
  [mailto:esp-r-bounces@lists.strath.ac.uk]<B>On Behalf Of 
  </B>Beausoleil-Morrison, Ian<BR><B>Sent:</B> Friday, November 10, 2006 7:54 
  PM<BR><B>To:</B> ESP-r mailing list<BR><B>Subject:</B> [esp-r] release of 
  ESP-r version 11.2<BR><BR></FONT></DIV><!-- Converted from text/rtf format -->
  <P><FONT face="Courier New" size=2>Dear ESP-r users and developers,</FONT> 
</P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>Version 11.2 of the ESP-r system is now 
  available.&nbsp; A summary of the changes and new features included in this 
  release is given at the bottom of this e-mail.</FONT></P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>The source code may be accessed via the 
  ESP-r Central Subversion repository.&nbsp; To do this, you must first install 
  a Subversion client on your system.&nbsp; Free clients are available at 
  </FONT><A href="http://subversion.tigris.org/project_packages.html"><U><FONT 
  face="Courier New" color=#0000ff 
  size=2>http://subversion.tigris.org/project_packages.html</FONT></U></A><FONT 
  face="Courier New" size=2>.</FONT></P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>Once you have installed the Subversion 
  client you can download the source code for version 11.2 of ESP-r anonymously 
  using the following command:</FONT></P>
  <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT face="Courier New" 
  size=2>svn checkout </FONT><A 
  href="https://esp-r.net/espr/esp-r/trunk"><U><FONT face="Courier New" 
  color=#0000ff size=2>https://esp-r.net/espr/esp-r/trunk</FONT></U></A> 
  <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT face="Courier New" 
  size=2>OR</FONT> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT 
  face="Courier New" size=2>svn checkout </FONT><A 
  href="http://esp-r.net/espr/esp-r/trunk"><U><FONT face="Courier New" 
  color=#0000ff size=2>http://esp-r.net/espr/esp-r/trunk</FONT></U></A> </P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>If you previously downloaded version 11.1 
  with the above command, then you do not have to do a full download of version 
  11.2.&nbsp; Rather, you can update the source code with the following 
  command:</FONT></P>
  <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT face="Courier New" 
  size=2>svn update </FONT><A href="https://esp-r.net/espr/esp-r/trunk"><U><FONT 
  face="Courier New" color=#0000ff 
  size=2>https://esp-r.net/espr/esp-r/trunk</FONT></U></A> 
  <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT face="Courier New" 
  size=2>OR</FONT> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT 
  face="Courier New" size=2>svn update </FONT><A 
  href="http://esp-r.net/espr/esp-r/trunk"><U><FONT face="Courier New" 
  color=#0000ff size=2>http://esp-r.net/espr/esp-r/trunk</FONT></U></A> </P><BR>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>(ESP-r developers who wish to make source 
  code contributions to ESP-r should contact me directly so that we can 
  configure an account for you on ESP-r Central.&nbsp; Further information on 
  ESP-r Central for developers is available on the ESRU web site.)</FONT></P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>ESP-r source code is available exclusively 
  through ESP-r Central.&nbsp; However, ESRU will continue to produce and post 
  pre-compiled versions for specific operating environments on its web 
  site.&nbsp; These binary versions will generally be made available within a 
  few days of a source code release and will be announced to this e-mail 
  list.&nbsp; Release notes will also continue to be posted on the ESRU web 
  site.</FONT></P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>Regards,</FONT> <BR><FONT 
  face="Courier New" size=2>- Ian</FONT> </P>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>Ian Beausoleil-Morrison</FONT> <BR><FONT 
  face="Courier New" size=2>ESP-r Archivist</FONT> <BR><FONT face="Courier New" 
  size=2>Natural Resources Canada</FONT> </P><BR><BR>
  <P><FONT face="Courier New" size=2>Release Notes</FONT> <BR><FONT 
  face="Courier New" size=2>11.2 (November 2006)</FONT> <BR><FONT 
  face="Courier New" size=2>====================</FONT> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>Generic Code Update</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>-------------------</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- ESP-r can now be compiled using the gcc4/gfortran 
  compiler set that</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; is shipped with many current Linux distributions.&nbsp; However, 
  non-trivial</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; numerical differences have been found between ESP-r compiled 
  with</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; 
  gcc4/gfortran and ESP-r compiled with gcc3/g77.&nbsp; Consequently 
  gcc4/gfortran</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; builds should be considered beta for the time 
  being.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- 
  The 'Install' script has been redesigned to streamline the 
  installation</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; process.&nbsp; A number of redundant user prompts have been 
  removed and support</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; for compilations 'out of the box' has been 
  improved for Sun cc/f90 and MINGW.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- The 'Readme' file has been re-written to reflect 
  recent changes to the</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; distribution and compilation of ESP-r, and to 
  provide the user with more</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; information.</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- The 'text-only' version of ESP-r 
  was revived, allowing users to build ESP-r</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; on environments on which 
  neither X11 nor GTK is available.</FONT></SPAN> </P><BR>
  <P><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>Simulator</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>---------</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- The treatment for 
  half-hour centred solar data (such as found in CWEC</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; climate files) has been 
  updated so that sub-hour simulations use the</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; appropriate 
  interpolation.&nbsp; This affects only solar data.</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- A small bug affecting insolation 
  analysis has been corrected.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- A new plant component model of an adsorption 
  storage unit has been added</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; and variants of existing plant components for 
  water storage tanks,</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; pumps, pipes, and a new controller have been 
  created to support the</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; modelling of adsorption storage 
  systems.&nbsp; Interested users are referred</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; to the M.A.Sc. thesis of 
  Maria Mottillo, which is available in the 'related</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; publications' section of the 
  ESRU web site.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>- A new plant component has been added for modelling solar 
  thermal</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; collectors.&nbsp; Interested users are referred to a paper by 
  Didier Thevenard,</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; Kamel Haddad, and Julia Purdy, which is available in the 
  'related</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; publications' section of the ESRU web site.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- A new boundary 
  condition type has been added to the building thermal</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; domain to support the CEN 
  13791 standard.&nbsp; A treatment has also been added</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; to support the CEN 13791 
  approach for modelling surface convection.</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; (The CEN 13791 approach for 
  treating solar absorption on the other side of</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; partitions will be added in 
  a future release.)&nbsp; Numerous interface changes</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; have been incorporated to 
  allow users to impose the CEN 13791 standard for</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; testing/validating 
  projects.</FONT></SPAN> </P><BR>
  <P><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>Project 
  Manager</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>---------------</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- ISO 6946 U-values are now reported.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- Simulation presets can 
  now support the integration of hourly results.</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- The logic for flow component 
  multi-sensor controllers has been reworked.</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- Numerous changes have been made 
  to improve program navigation and work</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; flow.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- Additional contextual 
  help has been added, e.g. reporting of energy</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; balances, external pressure 
  coefficients.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>- There is increased use of GTK widgets to improve the operation of 
  ESP-r</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; built with the GTK (versus the X11) libraries.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- The logic supporting 
  optical property switching has been corrected and</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; extended.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- Improvements have been 
  made to QA reports.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- Improvements have been made to the viewing of CFD 
  domains and the feedback</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; provided to the user.</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- A number of exemplar models have 
  been improved.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>- A bug caused problems when running models which included both 
  pre-defined</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; simulation periods and a CFD domain.&nbsp; This has been 
  repaired.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- 
  A bug caused program crashes when a faulty zone fuzzy logic 
  controller</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; was specified.&nbsp; This has been repaired.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- A facility has been 
  added to allow the copying of infiltration/ventilation</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; and/or casual gains from 
  other zones.&nbsp; Data can also be scaled by</FONT></SPAN> <BR><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; zone volume or floor 
  area.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- A 
  bug related to the drawing of the site origin has been repaired.</FONT></SPAN> 
  <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- A new exemplar has been 
  added with an abstract representation</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; of a heated floor and a chilled 
  ceiling.</FONT></SPAN> </P><BR>
  <P><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>Quality Control 
  Utility</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>-----------------------</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- A number of bugs were repaired in the regression 
  tester.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>- 
  New functionality has been added to the regression tester to 
  help</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>&nbsp; 
  diagnose differences between reference and test versions of 
  ESP-r</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>&nbsp; and to compare run-time differences.</FONT></SPAN> </P><BR>
  <P><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>Additional 
  Changes</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT face="Courier New" 
  size=2>------------------</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>- Many additional changes have been made that are 
  transparent to the user.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; Information on these, as well as further 
  details on all the above-mentioned</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; changes, can be found in ESP-r Central's 
  change log by providing the</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-ca><FONT 
  face="Courier New" size=2>&nbsp; following URL to your web browser: 
  </FONT></SPAN><A href="https://esp-r.net/wsvn/espr/wsvn/esp-r/"><SPAN 
  lang=en-ca><U><FONT face="Courier New" color=#0000ff 
  size=2>https://esp-r.net/wsvn/espr/wsvn/esp-r/</FONT></U></SPAN></A><SPAN 
  lang=en-ca><FONT face="Courier New" size=2>.</FONT></SPAN> 
</P></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>